今日の単語 · 🎂 誕生日パーティー
ドイツの誕生日パーティーで使えるお祝いのドイツ語10
A1A2B1
ドイツでは、誕生日を前もってお祝いするとかえって縁起が悪いって知っていましたか?
ドイツ人の友だちから「Ich lade dich zu meiner Geburtstagsparty ein!」とメッセージが届きました。うれしいけれど、何て返事をしよう?プレゼントを渡すときは?当日は何てあいさつする?
今日は誕生日パーティーで必ず使う単語を10個集めました。これで招待に返事をして、プレゼントを渡して、ケーキの前でしっかりお祝いの言葉まで言えます。🎂
📋 今日の単語をひと目で
🧠 単語・例文・覚え方のコツ
der Geburtstag
[ゲブーアツターク]誕生日(Pl. die Geburtstage)
📌 Alles Gute zum Geburtstag!
→ 誕生日おめでとう!
💡 Geburt(誕生)+ Tag(日)= 生まれた日 🎂 最後が der Tag なので der!
ボーナス 定番のお祝い:Alles Gute zum Geburtstag!
die Geburtstagsparty
[ゲブーアツタークスパーティー]誕生日パーティー(Pl. die Geburtstagspartys)
📌 Kommst du zu meiner Geburtstagsparty?
→ 私の誕生日パーティーに来る?
💡 真ん中の -s- は単語をつなぐのり 🎈 最後が die Party なので die!
⚠ 複数形は英語の -ies ではなく die Geburtstagspartys です。
feiern
[ファイアーン]祝う;パーティーをする(feiert – hat gefeiert)
📌 Wir feiern heute meinen Geburtstag.
→ 今日は私の誕生日を祝います。
💡 ラテン語 feriae(祭日)から 🥳 仕事終わりの時間 Feierabend も同じ仲間!
ボーナス 名詞は die Feier = パーティー、お祝いの会
einladen
[アインラーデン]招待する;おごる(lädt ein – hat eingeladen)
📌 Ich lade dich zu meinem Geburtstag ein.
→ 私の誕生日に君を招待するよ。
💡 ein(中へ)+ laden(呼ぶ)= 中へ呼び入れる 💌
ボーナス レストランで Ich lade dich ein! = 今日は私がおごるよ!
⚠ 分離動詞で、du/er のとき母音が変わります:Er lädt mich ein.
das Geschenk
[ゲシェンク]プレゼント、贈り物(Pl. die Geschenke)
📌 Das ist ein Geschenk für dich.
→ これはあなたへのプレゼントです。
💡 schenken(贈る)から来た名詞 🎁 Ge- で始まる名詞は das が多いです。
⚠ ドイツ語の das Gift は「毒」!英語の gift と混同すると大変です。
schenken
[シェンケン]贈る、プレゼントする(schenkt – hat geschenkt)
📌 Was schenkst du deiner Mutter?
→ お母さんに何をプレゼントするの?
💡 元の意味は「お酒を注いであげる」🍷 気持ちを注ぐのがプレゼントですね。
ボーナス 誰に(3格)+ 何を(4格):Ich schenke dir ein Buch.
gratulieren
[グラトゥリーレン]祝う、お祝いを言う(+ 3格)(gratuliert – hat gratuliert)
📌 Ich gratuliere dir zum Geburtstag!
→ 誕生日おめでとう!
💡 英語の congratulate と同じ語源 🎉 -ieren 動詞なので完了形は hat gratuliert(ge- なし)!
⚠ 人は3格です:Ich gratuliere dir.(dich ではありません!)
der Glückwunsch
[グリュックヴンシュ]祝辞、お祝い(Pl. die Glückwünsche)
📌 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
→ お誕生日おめでとうございます!
💡 Glück(幸運)+ Wunsch(願い)= 幸運を願う言葉 🍀
ボーナス Herzlichen Glückwunsch! は合格、結婚、出産のお祝いにも使えます。
die Torte
[トルテ](クリームや果物の)デコレーションケーキ、トルテ(Pl. die Torten)
📌 Zum Geburtstag gibt es eine Torte.
→ 誕生日にはケーキがあります。
💡 イタリア語 torta、英語の tart の親戚 🎂 クリームと果物が何層にも!
⚠ シンプルなパウンドケーキなどは der Kuchen です。
die Kerze
[ケルツェ]ろうそく(Pl. die Kerzen)
📌 Zum Geburtstag zünden wir Kerzen an.
→ 誕生日にはろうそくに火をともします。
💡 -e で終わるので die 🕯️ 願いごとをしてからふーっと!
ボーナス ろうそくを吹き消す = die Kerzen auspusten
🇩🇪 今日のドイツ文化ひとさじ
ドイツでは、誕生日の前にお祝いすると不幸を招くと考える人が多いです。だからお祝いは当日か、その後に。遅れてしまったら「Alles Gute nachträglich!」(遅くなったけどおめでとう!)と言えば大丈夫です。
もうひとつ驚くのは、ドイツでは誕生日の本人がパーティーを開いて友だちを招待することが多いこと。職場では誕生日の人がケーキやおやつを持ってくる習慣もよくあります。もちろんチームによります。
子どもの誕生日パーティーでは、Topfschlagen という伝統的な遊びをすることも。目隠しをして、木のスプーンで床をたたきながら鍋を探す遊びです。🥄
✅ クイズで確認
Q. 友だちに誕生日のメッセージを送ります。空欄に入るのは?「Ich gratuliere ___ zum Geburtstag!」
- ① dich
- ② dir
- ③ du
答えを見る
② dir
gratulieren は人を3格で取るので dir が正解です。
次にドイツ人の友だちの誕生日が来たら、当日に「Alles Gute zum Geburtstag!」と声に出して言ってあげてください。今日は鏡の前で練習してみましょう!🎉
🔜 明日のテーマ: 💍 結婚式