赤ちゃんを迎えるときのドイツ語10

📌 Meine Schwester ist schwanger.

→ 姉は妊娠しています。

💡 もともとは「重い」という意味 🤰 おなかの赤ちゃんでずっしり！

ボーナス Sie ist im fünften Monat schwanger. = 妊娠5か月です。

(Pl. die Schwangerschaften)

📌 Während der Schwangerschaft trinkt sie keinen Alkohol.

→ 妊娠中、彼女はお酒を飲みません。

💡 schwanger + -schaft = 妊娠している状態 🤰 -schaft で終わる名詞は die！

(Pl. die Babys)

📌 Das Baby schläft gerade.

→ 赤ちゃんは今寝ています。

💡 英語からそのまま 🍼 覚えやすい単語がひとつタダで手に入ります！

⚠ 複数形は -ies ではなく die Babys です。

(Pl. die Geburten)

📌 Nach der Geburt ihres Kindes blieb sie ein Jahr zu Hause.

→ 子どもを産んだ後、彼女は1年間家にいました。

💡 英語の birth と同じ語源 🎂 誕生日 Geburtstag = 生まれた日！

ボーナス Herzlichen Glückwunsch zur Geburt! = ご出産おめでとう！

(wird geboren – wurde geboren – ist geboren worden)

📌 Mein Sohn wurde im Mai geboren.

→ 息子は5月に生まれました。

💡 geboren は英語の born とふたご 👶 生まれるのは自分でするのではなく「される」ので werden！

⚠ 生きている人は Ich bin 1995 geboren. 歴史上の人物は Goethe wurde 1749 geboren.

(Pl. die Hebammen)

📌 Die Hebamme hat bei der Geburt geholfen.

→ 助産師がお産を手伝いました。

💡 赤ちゃんを持ち上げる（heben）人、と説明されることも 🙌 ドイツの出産の心強いパートナー！

(Pl. die Windeln)

📌 Kannst du bitte dem Baby die Windel wechseln?

→ 赤ちゃんのおむつを替えてくれる？

💡 winden（巻く）の親戚 🌀 赤ちゃんをくるっと包むのが Windel！

ボーナス おむつを替える = die Windel wechseln

(Pl. die Kinderwagen)

📌 Mit dem Kinderwagen nehme ich lieber den Aufzug.

→ ベビーカーのときはエレベーターを使います。

💡 Kind（子ども）+ Wagen（車）= 子どもを乗せる車 🚼

⚠ 複数形も同じ形です：die Kinderwagen.

(stillt – hat gestillt)

📌 Sie hat ihr Baby sechs Monate lang gestillt.

→ 彼女は6か月間赤ちゃんに母乳を与えました。

💡 still（静かな）から 🤫 おっぱいを飲むと赤ちゃんが静かになるから！

ボーナス 「渇きをいやす」も同じ動詞：den Durst stillen

(Sg.)

📌 Mein Mann nimmt nach der Geburt sechs Monate Elternzeit.

→ 夫は出産後に6か月の育児休業を取ります。

💡 Eltern（両親）+ Zeit（時間）= 親になるための時間 ⏳

ボーナス 育児休業をとる = Elternzeit nehmen