쾌도난마가 · 쾌도난마를
cortar por lo sano, resolver con rapidez un problema enredado
Ejemplo
새 사장은 회사 문제를 쾌도난마로 해결했어요.
El nuevo presidente de la empresa resolvió sus problemas de un tajo.
Partes de la palabra
쾌 afilado+도 cuchillo+난 enredado+마 cáñamo
Literalmente “un cuchillo afilado a través del cáñamo enredado”; parecido a “cortar el nudo gordiano”.
Palabras relacionadas