쨍그랑 + 깨지다 / 소리가 나다
estrépito, tintineo (vidrio que se rompe)
Ejemplo
컵이 바닥에 떨어져서 쨍그랑 깨졌어요.
El vaso se cayó al piso y se hizo añicos con estrépito.
Partes de la palabra
Onomatopeya (의성어) del vidrio o el metal delgado que golpea algo duro y resuena o se rompe.
Dato útil
Suele ir con 하고 o 소리: 쨍그랑 하는 소리가 났어요. Para un destrozo grande y escandaloso, los coreanos dicen 와장창.
Palabras relacionadas