주룩주룩 + 내리다 / 흐르다
a cántaros, a chorros (lluvia fuerte)
Ejemplo
하루 종일 비가 주룩주룩 내려요.
Ha llovido a cántaros todo el día.
Partes de la palabra
Es a la vez onomatopeya (의성어) y palabra mimética (의태어): lluvia fuerte o agua que cae a chorros. Su pareja de vocal clara, 조록조록, es un chorro más ligero.
Dato útil
Se pronuncia [주룩쭈룩]: la segunda ㅈ se vuelve tensa después de ㄱ. También se usa para las lágrimas: 눈물이 주룩주룩 흘렀어요.
Palabras relacionadas