좌불안석이 · 좌불안석을
estar en ascuas; estar tan inquieto que no se puede quedar quieto
Ejemplo
결과 발표를 기다리며 하루 종일 좌불안석이었어요.
Estuve en ascuas todo el día esperando los resultados.
Partes de la palabra
좌 sentarse+불 no+안 tranquilo+석 asiento
Literalmente “sentado, pero sin estar tranquilo en el asiento”.
Dato útil
Sinónimo nativo cercano: 안절부절못하다 “no poder quedarse quieto”.
Palabras relacionadas