조삼모사가 · 조삼모사를
engaño basado en una diferencia superficial; el mismo trato con otro envoltorio
Ejemplo
할인이라고 하지만 가격을 따져 보면 조삼모사예요.
Lo llaman descuento, pero si haces las cuentas es lo mismo disfrazado.
Partes de la palabra
조 mañana+삼 tres+모 tarde+사 cuatro
De un cuento: unos monos se enojaron por recibir tres nueces al amanecer y cuatro al anochecer, y aplaudieron cuando se invirtió el orden.
Palabras relacionadas