오죽 ~(으)면 · 오죽 ~겠어요?
cuánto, hasta qué punto (retórico)
Ejemplo
그가 오죽 힘들었으면 회사를 그만뒀겠어요?
¿Qué tan duro habrá sido para él como para dejar su trabajo?
Dato útil
Casi siempre en 오죽 ~(으)면: “debió de ser muy grave, si…”.
Palabras relacionadas
Nuevo cada día: noticias de Corea, palabras y gramática, en tu idioma
오죽 ~(으)면 · 오죽 ~겠어요?
cuánto, hasta qué punto (retórico)
Ejemplo
그가 오죽 힘들었으면 회사를 그만뒀겠어요?
¿Qué tan duro habrá sido para él como para dejar su trabajo?
Dato útil
Casi siempre en 오죽 ~(으)면: “debió de ser muy grave, si…”.
Palabras relacionadas