Skip to content

Nuevo cada día: noticias de Corea, palabras y gramática, en tu idioma

Pocket Korean

Diccionario › TOPIK 5

TOPIK 5sustantivo

아전인수

ajeoninsu [아저닌수]

아전인수가 · 아전인수를

interpretación interesada, llevar agua a su molino

Ejemplo

그 정치인은 통계를 아전인수 격으로 해석했어요.

Ese político interpretó las estadísticas de forma interesada, llevando agua a su molino.

Partes de la palabra

아 yo전 campo인 jalar수 agua

Literalmente “llevar el agua a mi propio arrozal”; en español se dice “llevar agua a su molino”.