송두리째 + 잃다/빼앗기다/바꾸다
por completo, de raíz, totalmente
Ejemplo
화재로 그는 모든 재산을 송두리째 잃었어요.
Con el incendio perdió todos sus bienes por completo.
Partes de la palabra
De 송두리 “la totalidad” más -째 “entero”, como en 통째로.
Dato útil
Suele describir perderlo o cambiarlo todo: 삶을 송두리째 바꾸다 “cambiar la vida por completo”.
Palabras relacionadas