세상에! · stronger: 세상에나! · 세상에, 이럴 수가!
¡Dios mío!, ¡cielos!, ¡madre mía!
Ejemplo
세상에, 이 많은 음식을 혼자 다 만들었어요?
¡Dios mío! ¿Hiciste toda esta comida tú solo?
Partes de la palabra
세 mundo+상 sobre
세상 “el mundo” (literalmente “sobre el mundo”) + 에 “en”: como diciendo “¿en todo el mundo, cómo puede ser?”
Dato útil
Expresa asombro o impresión, para bien o para mal. 세상에나 es más fuerte y suena un poco más antiguo o maternal.
Palabras relacionadas