눈길을 끌어요 · 눈길을 끌었어요 · 눈길을 끄는 (+noun) (ㄹ drops)
llamar la atención, atraer las miradas
Ejemplo
그 가게의 독특한 간판이 사람들의 눈길을 끌었어요.
El letrero original de esa tienda llamó la atención de la gente.
Partes de la palabra
눈길 = mirada (ojo + camino); literalmente "jalar la mirada de alguien".
Dato útil
Se pronuncia [눈낄]: la ㄱ se tensa en este compuesto.
Palabras relacionadas