기왕이면 ~(으)면 좋겠어요 · 기왕이면 ~아/어요
ya puestos, de ser posible, mejor
Ejemplo
기왕이면 맛있는 식당으로 가요.
Ya que vamos, vamos a un restaurante rico.
Partes de la palabra
기 ya+왕 ido
Literalmente “si ya se fue por ese camino”: mejor hacerlo bien.
Palabras relacionadas
Nuevo cada día: noticias de Corea, palabras y gramática, en tu idioma
기왕이면 ~(으)면 좋겠어요 · 기왕이면 ~아/어요
ya puestos, de ser posible, mejor
Ejemplo
기왕이면 맛있는 식당으로 가요.
Ya que vamos, vamos a un restaurante rico.
Partes de la palabra
Literalmente “si ya se fue por ese camino”: mejor hacerlo bien.
Palabras relacionadas