그게… · 그게 말이에요 (polite) · 그게 말이야 (casual)
bueno, es que… (titubeando)
Ejemplo
그게… 사실은 제가 깜빡했어요.
Bueno, es que… en realidad se me olvidó.
Partes de la palabra
Contracción de 그것이 “eso (esa cosa)” + el marcador de sujeto 이.
Dato útil
Se usa cuando titubeas antes de explicar algo incómodo. El uso literal también es común: 그게 뭐예요? “¿Qué es eso?”
Palabras relacionadas