고장난명이 · 고장난명을
hacen falta dos; no se puede hacer solo
Ejemplo
고장난명이라고, 혼자서는 이 일을 해낼 수 없어요.
Como dicen, una mano sola no aplaude; no puedo hacer esto solo.
Partes de la palabra
고 solo+장 palma+난 difícil+명 sonar
Literalmente “una sola palma difícilmente hace ruido”.
Dato útil
Se pronuncia [고장난명]; el refrán coreano 손뼉도 마주쳐야 소리가 난다 significa lo mismo.
Palabras relacionadas