결초보은하다 · 결초보은의 마음으로
devolver un favor incluso después de la muerte, gratitud eterna
Ejemplo
이 은혜는 결초보은의 마음으로 꼭 갚겠습니다.
Le devolveré este favor sin falta, incluso más allá de la tumba.
Partes de la palabra
결 atar+초 hierba+보 devolver+은 favor
Literalmente “atar la hierba para devolver un favor”: un fantasma ató la hierba para hacer tropezar al enemigo de su benefactor.
Palabras relacionadas