하늘의 별 따기

haneurui byeol ttagi [하느레 별 따기]

하늘의 별 따기예요 / N이/가 하늘의 별 따기

next to impossible, extremely hard to get

Example

요즘 서울에서 집을 사는 건 하늘의 별 따기예요.

Buying a home in Seoul these days is next to impossible.

Word parts

Literally 'picking a star from the sky'.