Skip to content

New every day: Korea news, words and grammar — in your language

Pocket Korean

Dictionary › TOPIK 5

TOPIK 5noun

아전인수

ajeoninsu [아저닌수]

아전인수가 · 아전인수를

self-serving interpretation, twisting things to one's own advantage

Example

그 정치인은 통계를 아전인수 격으로 해석했어요.

That politician interpreted the statistics in a self-serving way.

Word parts

아 I전 field인 draw수 water

Literally 'drawing water into my own rice field'.