기가 죽어요 · 기가 죽었어요 · 기를 죽이다 (to discourage someone)
to lose heart, to feel discouraged, to be intimidated
Example
동생이 시험을 망쳐서 기가 많이 죽었어요.
My younger sibling bombed the test and is really down.
Word parts
기 energy
Literally 'one's energy dies.'
New every day: Korea news, words and grammar — in your language
기가 죽어요 · 기가 죽었어요 · 기를 죽이다 (to discourage someone)
to lose heart, to feel discouraged, to be intimidated
Example
동생이 시험을 망쳐서 기가 많이 죽었어요.
My younger sibling bombed the test and is really down.
Word parts
Literally 'one's energy dies.'