귀가 따가워요 · 귀가 따가웠어요 · 귀가 따갑도록 (ㅂ irregular)
to be sick of hearing something; (of a sound) to be ear-piercing
Example
엄마의 잔소리를 매일 들어서 귀가 따가워요.
I hear Mom's nagging every day, and I'm sick of it.
Word parts
따갑다 = stinging, prickly; your ears 'sting' from hearing too much.
Good to know
Often used as 귀가 따갑도록 듣다, 'to hear something until your ears sting.'
Related words