거리 두기가 · 거리 두기를
(social) distancing
Example
거리 두기 때문에 식당이 밤 아홉 시에 문을 닫았어요.
Because of social distancing, restaurants closed at 9 p.m.
Word parts
거 distance+리 separate
거리 'distance' (距離) + 두기 'keeping' (from 두다 'to keep, to leave'). Short for 사회적 거리 두기.
Good to know
A COVID-era term: 거리 두기 단계 'distancing level', 거리 두기가 해제되다 'distancing is lifted'. Not to be confused with native 거리 'street'.
Related words