Skip to content

每天更新:韓國新聞、單字與文法——用你的語言解說

Pocket Korean

辭典 › TOPIK 5

TOPIK 5慣用語

발을 동동 구르다

bareul dongdong gureuda [바를 동동 구르다]

발을 동동 굴러요 · 발을 동동 굴렀어요 (르 irregular)

急得直跺腳、焦急萬分(字面:咚咚地跺腳)

例句

아이가 전화를 안 받아서 발을 동동 굴렀어요.

孩子不接電話,我急得直跺腳。

單字拆解

동동 模仿快速輕跺的樣子:焦急的人只能乾等時坐立難安的動作。

小知識

구르다「跺(腳)」是르不規則:굴러요、굴렀어요。用於無能為力的焦急或緊迫,例如等消息或快遲到時。