Skip to content

每天更新:韓國新聞、單字與文法——用你的語言解說

Pocket Korean

辭典 › TOPIK 4

TOPIK 4慣用語

땡땡이를 치다

ttaengttaengireul chida

땡땡이를 쳤어요 · 땡땡이를 치지 마세요 · 땡땡이치다

翹課、翹班、蹺課

例句

날씨가 좋아서 친구랑 수업 땡땡이를 쳤어요.

天氣很好,我就和朋友翹課了。

單字拆解

땡땡이 是偷懶或偷偷溜走不盡本分;치다 是和它搭配的動詞。땡땡이 的由來不明。

小知識

口語。指沒有經過允許就缺席;中性說法:수업을 빼먹다、수업에 빠지다。