그림의 떡

그림의 떡이에요 / N은/는 그림의 떡

畫餅充飢、可望而不可及

例句

그 비싼 차는 저한테 그림의 떡이에요.

那台貴得要命的車對我來說只是可望而不可及。

單字拆解

字面意思是「畫裡的年糕」——看得到吃不到，就像中文的「畫餅」。

小知識

這裡的 의 通常讀作 [에]：[그리메 떡]。

相關單字