Skip to content

每天更新：韓國新聞、單字與文法——用你的語言解說

Pocket Korean
開啟 App

辭典 › TOPIK 5

TOPIK 5慣用語

개구리 올챙이 적 생각 못 한다

gaeguri olchaengi jjeok saenggak mothanda [개구리 올챙이쩍 생각 모탄다]

개구리 올챙이 적 생각 못 한다더니 · 개구리 올챙이 적 생각 못 하네요

忘本；發達後忘了自己當初的處境

例句

개구리 올챙이 적 생각 못 한다더니, 선배가 신입 사원 실수를 너무 비난해요.

真是忘了自己當初也是菜鳥，前輩把新人的失誤罵得太兇了。

單字拆解

字面意思是「青蛙不記得自己當蝌蚪的時候」。

小知識

要一口氣讀成 [개구리 올챙이쩍 생각 모탄다]：在 올챙이 後面，적 讀作 [쩍]；못 한다 連讀成 [모탄다]。