이야 after a consonant (주말이야) · 야 after a vowel (저야) · 저야 좋죠 · 그거야 당연하죠
（強調）講到…就梗係…；…就得，但係（對比）
例句
주말이야 괜찮지만 평일은 좀 바빠요.
週末就梗係冇問題，但平日就有啲忙。
詞語拆解
主題助詞 은/는 嘅強化、帶感情版：「X 呢，就使乜講」。
小貼士
常見回應：저야 좋죠「我梗係好啦」、그거야 당연하죠「呢個梗係啦」。同叫人名後面嘅 야（민수야!）唔同。
日日更新：韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解
이야 after a consonant (주말이야) · 야 after a vowel (저야) · 저야 좋죠 · 그거야 당연하죠
（強調）講到…就梗係…；…就得，但係（對比）
例句
주말이야 괜찮지만 평일은 좀 바빠요.
週末就梗係冇問題，但平日就有啲忙。
詞語拆解
主題助詞 은/는 嘅強化、帶感情版：「X 呢，就使乜講」。
小貼士
常見回應：저야 좋죠「我梗係好啦」、그거야 당연하죠「呢個梗係啦」。同叫人名後面嘅 야（민수야!）唔同。