발등에 불이 떨어졌어요 · 발등에 불이 떨어져서 · 발등에 불 떨어진 사람
火燒眼眉、迫在眉睫（字面：火跌落腳背）
例句
시험이 내일이라 발등에 불이 떨어졌어요.
聽日就考試，真係火燒眼眉。
詞語拆解
一粒燒緊嘅火星跌正落腳背：麻煩已經落到自己身上，唔可以再唔理。
小貼士
讀 [발뜽에 부리 떠러지다]。日常口語；多數講死線、考試同臨急抱佛腳。中文類似講法：「火燒眼眉」。
日日更新：韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解
발등에 불이 떨어졌어요 · 발등에 불이 떨어져서 · 발등에 불 떨어진 사람
火燒眼眉、迫在眉睫（字面：火跌落腳背）
例句
시험이 내일이라 발등에 불이 떨어졌어요.
聽日就考試，真係火燒眼眉。
詞語拆解
一粒燒緊嘅火星跌正落腳背：麻煩已經落到自己身上，唔可以再唔理。
小貼士
讀 [발뜽에 부리 떠러지다]。日常口語；多數講死線、考試同臨急抱佛腳。中文類似講法：「火燒眼眉」。