Skip to content

日日更新:韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解

Pocket Korean

字典 › TOPIK 4

TOPIK 4慣用語

땡땡이를 치다

ttaengttaengireul chida

땡땡이를 쳤어요 · 땡땡이를 치지 마세요 · 땡땡이치다

走堂、蛇王、曠課

例句

날씨가 좋아서 친구랑 수업 땡땡이를 쳤어요.

天氣咁好,我同朋友走堂。

詞語拆解

땡땡이 指偷懶或者偷偷走開唔做本份;配動詞 치다。땡땡이 嘅來源唔清楚。

小貼士

口語。指未經批准走堂;中性講法:수업을 빼먹다、수업에 빠지다。