韓文文法句型 › 第 6 級
-다손 치더라도
就算假設……，（都係）
第 6 級 · TOPIK II · 高級
點樣用
講者為咗討論姑且承認一個情況（可能係真，可能唔係），然後話結論都一樣。書面或者正式場合用；前面成日有 아무리。
點樣變
| 가다 | → 간다손 치더라도 |
| 먹다 | → 먹는다손 치더라도 |
| 바쁘다 | → 바쁘다손 치더라도 |
| 사실 | → 사실이라손 치더라도 |
過去式係 -았/었다손 치더라도（했다손 치더라도）。第二句通常表達判斷，唔係單純事實。
例句
그 말이 사실이라손 치더라도 지금은 따질 때가 아니다.
就算假設嗰句說話係真，而家都唔係計較嘅時候。
아무리 바쁘다손 치더라도 부모님께 전화 한 통은 드려야지요.
幾忙都好，都應該打個電話畀父母。
同相似句型比較
-ㄴ/는다고 해도 同 -더라도 係常用嘅對應講法；-(으)ㄹ지라도 都係書面。-다손 치더라도 最強烈噉表示「我只係假設，其實我唔接受」。