韓文文法句型 › 第 4 級
-ㄴ/는다고 해도
就算(假設/人哋話)……都
第 4 級 · TOPIK II · 中級
點樣用
讓步:就算接受第一句係真或者假設佢發生,第二句依然成立。成日同 아무리 一齊用。
點樣變
| 출발하다 | → 출발한다고 해도 |
| 먹다 | → 먹는다고 해도 |
| 바쁘다 | → 바쁘다고 해도 |
| 부자 | → 부자라고 해도 |
形容詞用 -다고 해도:✗ 많는다고 해도。
例句
아무리 바쁘다고 해도 밥은 먹어야죠.
幾忙都好,飯都要食㗎。
지금 출발한다고 해도 제시간에 도착하기 어려워요.
就算而家出發,都好難準時到。
同相似句型比較
-아/어도 (G2-032) 同 -더라도 (G4-023) 相似;-ㄴ/는다고 해도 將第一句當成假設或者人哋講嘅嘢。-ㄴ/는다고 해서 (G4-036) 解「唔係因為……就一定……」。