韓文文法句型 › 第 5 級
-(으)ㄴ 나머지
太過……以致(過度導致嘅結果)
第 5 級 · TOPIK II · 高級
點樣用
第一句係極端嘅感受或者行動;第二句係(通常唔係有意或者負面嘅)結果。多數講過去嘅事。
點樣變
| 긴장하다 | → 긴장한 나머지 |
| 기쁘다 | → 기쁜 나머지 |
| 서두르다 | → 서두른 나머지 |
一定用 -(으)ㄴ(✗ 서두르는 나머지,✗ 서두를 나머지)。第二句唔可以係命令或者提議。
例句
너무 긴장한 나머지 준비한 말을 다 잊어버렸어요.
我緊張得滯,準備好要講嘅嘢全部唔記得晒。
일에 집중한 나머지 점심 먹는 것도 잊었어요.
我太專心做嘢,連食晏都唔記得。
同相似句型比較
-(으)ㄹ 정도로 只係表示程度;-는 바람에 表示突然嘅外在原因。-(으)ㄴ 나머지 強調某樣嘢太過頭導致咗結果。