韓文文法句型 › 第 4 級
N에 의하면
根據 N(引用來源)
第 4 級 · TOPIK II · 中級
點樣用
引出資訊來源。句尾通常用轉述形式:-다고 해요、-대요、-다고 합니다。N에 따르면 意思一樣。
點樣變
| 뉴스 | → 뉴스에 의하면 |
| 조사 | → 조사에 의하면 |
| 일기 예보 | → 일기 예보에 의하면 |
唔好同 N에 의해(서)「被 N」(被動句嘅施事者)搞亂。
例句
일기 예보에 의하면 내일 비가 온대요.
根據天氣預報,聽日會落雨。
최근 조사에 의하면 혼자 사는 사람이 늘고 있다고 합니다.
根據最近一項調查,獨居嘅人越嚟越多。
同相似句型比較
N에 따라(서) (G3-045) 解「視乎/按照」,唔係「根據(來源)」。-ㄴ/는대요 (G3-040) 係成日同佢一齊用嘅轉述語尾。