韓文文法句型 › 第 4 級
-ㄴ/는다고 해서
唔係因為……就(一定……)
第 4 級 · TOPIK II · 中級
點樣用
否定第一句會自動導致第二句。第二句通常係否定:-(으)ㄴ/는 것은 아니다、-지 않다、-(으)면 안 되다。
點樣變
| 먹다 | → 먹는다고 해서 |
| 비싸다 | → 비싸다고 해서 |
| 외국인 | → 외국인이라고 해서 |
亦可以照字面解「因為人哋話……」:친구가 온다고 해서 기다렸어요。睇上文下理就知係邊個意思。
例句
비싸다고 해서 다 좋은 건 아니에요.
唔係貴就一定好。
외국인이라고 해서 한국 음식을 못 먹는 건 아니에요.
唔係外國人就一定唔食得韓國嘢。
同相似句型比較
-ㄴ/는다고 해도 (G4-035) 係讓步「就算」。-ㄴ/는다고 하다 (G2-046) 只係轉述說話。