韓文文法句型 › 第 3 級
-(으)ㄴ/는 김에
順便、既然做緊……
第 3 級 · TOPIK II · 中級
點樣用
趁做第一個子句嘅機會，順便做本來冇計劃嘅第二個子句。只接動詞；第二個子句經常有 도。
點樣變
| 가다 | → 가는 김에 |
| 나오다 | → 나온 김에 |
| 하다 | → 하는 김에 |
| 만들다 | → 만드는 김에 |
第一個子句應該係主語自己做嘅事：✗ 비가 오는 김에。
例句
시장에 가는 김에 과일도 좀 사 올게요.
我去街市，順便買啲生果返嚟。
말이 나온 김에 이번 주말에 같이 영화 볼까요?
講開又講，不如呢個週末一齊睇戲？
同相似句型比較
-(으)ㄹ 겸 係做一件事達到兩個計劃好嘅目的。-는 길에 解「去某處途中」。