韓文文法句型 › 第 2 級
-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다
好似、睇嚟;我覺得(推測或者婉轉意見)
第 2 級 · TOPIK I · 初級
點樣用
根據見到或者知道嘅嘢推測,或者令自己嘅意見講得婉轉啲。冠形詞形表示時間:動詞 -(으)ㄴ(過去)、-는(現在)、-(으)ㄹ(將來/推測);形容詞 -(으)ㄴ(現在)、-(으)ㄹ(推測)。
點樣變
| 오다 | → 온 것 같아요 |
| 오다 | → 오는 것 같아요 |
| 오다 | → 올 것 같아요 |
| 바쁘다 | → 바쁜 것 같아요 |
形容詞永遠唔加 -는:✗ 바쁘는 것 같아요 → 바쁜 것 같아요。ㅂ不規則:춥다 → 추울 것 같아요。
例句
하늘이 어두워요. 곧 비가 올 것 같아요.
個天好黑,好似就快落雨。
선생님이 오늘 좀 피곤하신 것 같아요.
老師今日好似有啲攰。
同相似句型比較
-나 보다 係根據證據推斷,唔用喺自己嘅經驗或者意見;-(으)ㄴ/는 모양이다 係根據跡象、較抽離嘅推斷;-(으)ㄴ/는 듯하다 係書面講法。