은/는커녕

eun/neunkkeonyeong

은커녕 after a consonant (밥은커녕) · 는커녕 after a vowel (커피는커녕) · + 도/조차 + negative

别说…了、哪里还…（连…都没有）

例句

바빠서 밥은커녕 물도 못 마셨어요.

忙到别说吃饭了，连水都没喝。

构词

은/는（主题）＋커녕“别说了”：“至于 X——想都别想”。

小知识

后半句通常是 도/조차＋否定，或用 만 表示不想要的结果：칭찬은커녕 잔소리만 들었어요“别说被表扬了，反倒挨了一顿训”。