-(으)ㄹ 줄이야
谁想得到……!(对意外的事感到惊讶)
5级 · TOPIK II · 高级
用法
对意想不到的事真的发生了表示强烈惊讶。可以结束句子(-(으)ㄹ 줄이야!),或后面接 몰랐다 / 누가 알았겠어요?
构成方法
| 합격하다 | → 합격할 줄이야 |
| 이기다 | → 이길 줄이야 |
| 오다 | → 올 줄이야 |
| 범인 | → 범인일 줄이야 |
用于已经证实为真的事,不用于对未来的推测。
例句
그 사람이 범인일 줄이야 누가 알았겠어요?
谁想得到那个人竟然是犯人?
이렇게 빨리 합격할 줄이야!
没想到我这么快就考上了!
与相似句型的区别
-(으)ㄴ/는 줄 몰랐다 是中性地表示“我不知道……”;-(으)ㄹ 줄이야 加上惊讶或震惊的感叹。