-(으)ㄹ까 싶다
我在想要不要……;(担心)会不会……
4级 · TOPIK II · 中级
用法
用于说话者自己的行为时,表示还没确定的计划:“我在想说要不要……”。-(으)ㄹ까 싶어서 常表示担心(“怕会……、以防……”),后面接采取的预防措施。
构成方法
| 가다 | → 갈까 싶어요 |
| 먹다 | → 먹을까 싶어요 |
| 막히다 | → 막힐까 싶어서 |
| 만들다 | → 만들까 싶어요 |
表示计划时,只用于说话者自己,而且还不太确定。
例句
주말에 오랜만에 고향에 갈까 싶어요.
这个周末我在想要不要回一趟好久没回的老家。
길이 막힐까 싶어서 일찍 나왔어요.
怕路上堵车,所以提早出门了。
与相似句型的区别
-(으)ㄹ까 하다 (G2-011) 同样是还没确定的计划。-(으)ㄹ까 봐(서) (G3-013) 是表示“怕……”的常用说法;-(으)ㄹ까 싶어서 意思相近,但语气比较柔和。