-구나
原来…啊!(领悟某事时的半语感叹)
3级 · TOPIK II · 中级
用法
半语/平述体词尾,表示说话者刚注意到或得知某事。动词现在时接 -는구나;形容词、名词和过去时接 -구나。-군 是较短的变体。
构成方法
| 오다 | → 오는구나 |
| 춥다 | → 춥구나 |
| 학생 | → 학생이구나 |
| 크다 | → 컸구나 |
现在时动词要加 는:✗ 비가 오구나 → 오는구나。用于对朋友、晚辈或自言自语,不对长辈用。
例句
벌써 밖에 눈이 오는구나!
外面已经在下雪了啊!
너 그동안 키가 정말 많이 컸구나.
你这段时间真的长高了好多啊。
与相似句型的区别
-군요 是 -구나 的礼貌形。-네요 是对当下亲身经历的事做出反应;-구나/-군요 强调新得知一个事实(即使是从别人那里听来的)。