-아/어야겠다
我得…、我最好…(说话者的决定或决心)
2级 · TOPIK I · 初级
用法
表示说话者认为某件事需要去做的决心,常是当下决定的。大多用于说话者自己(或“我们”)。
构成方法
| 가다 | → 가야겠어요 |
| 먹다 | → 먹어야겠어요 |
| 쉬다 | → 쉬어야겠어요 |
| 공부하다 | → 공부해야겠어요 |
一般的规定或义务用 -아/어야 하다;-아/어야겠다 是自己当下的判断。
例句
너무 피곤해서 오늘은 일찍 자야겠어요.
我好累,今天得早点睡了。
다음부터는 좀 더 일찍 출발해야겠어요.
下次我最好早一点出发。
与相似句型的区别
-아/어야 하다 表示义务;单独的 -겠- 表示意图;-(으)ㄹ게요 是对听者的承诺。