-(으)ㄹ게요
我会…(对听者的承诺、决定)
1级 · TOPIK I · 初级
用法
说话者顾及听者而做出的承诺或决定(“我会这样做,好吗?”)。主语一定是我或我们。
构成方法
| 가다 | → 갈게요 |
| 먹다 | → 먹을게요 |
| 만들다 | → 만들게요 |
| 걷다 | → 걸을게요 |
不能用于你/他/她当主语,不能接形容词,也不能用在问句:✗ 갈게요? 发音是 [-ㄹ께요],但拼写是 게。
例句
늦어서 죄송해요. 다음부터는 일찍 올게요.
对不起,我迟到了,下次我会早点来。
제가 이따가 다시 전화할게요.
我待会儿再给你打电话。
与相似句型的区别
-(으)ㄹ 거예요 是和听者无关的单纯计划或推测;-겠- 表示更正式、坚定的意志(하겠습니다)。