Mẫu ngữ pháp tiếng Hàn › Cấp 5
-(으)ㄹ뿐더러
không những… mà còn
Cấp 5 · TOPIK II · cao cấp
Cách dùng
Thêm một sự thật thứ hai cùng chiều với sự thật thứ nhất (cùng tốt hoặc cùng xấu). Vế 2 thường có 도.
Cách chia
| 싸다 | → 쌀뿐더러 |
| 좋다 | → 좋을뿐더러 |
| 멀다 | → 멀뿐더러 |
| 학생 | → 학생일뿐더러 |
Viết liền không cách (-(으)ㄹ뿐더러). Không dùng cho hai sự thật trái ngược.
Ví dụ
이 식당은 음식이 맛있을뿐더러 가격도 싸요.
Quán này không những đồ ăn ngon mà giá còn rẻ.
그 사람은 성실할뿐더러 책임감도 강해요.
Người đó không những chăm chỉ mà còn rất có tinh thần trách nhiệm.
So sánh với mẫu tương tự
-(으)ㄹ 뿐만 아니라 cùng nghĩa và phổ biến hơn trong văn nói; -(으)ㄹ뿐더러 ngắn hơn và hơi mang tính văn viết. -거니와 (T6) mang tính văn chương.