휴직이 · 휴직을
การลาพักงาน (ระยะยาว)
ตัวอย่าง
그녀는 건강 때문에 1년 동안 휴직을 했어요.
เธอลาพักงานหนึ่งปีเพราะปัญหาสุขภาพ
ส่วนประกอบของคำ
휴 พัก+직 งาน, ตำแหน่ง
แปลตรงตัวว่า "พักจากงาน" โดยยังคงตำแหน่งไว้ระหว่างที่ไม่อยู่
รู้ไว้ก็ดี
휴직 คือการลายาวโดยยังคงตำแหน่งงาน ส่วน 휴가 คือการลาพักร้อนช่วงสั้น ๆ
คำที่เกี่ยวข้อง