혹시 + question: 혹시 … 아세요?
ไม่ทราบว่า, บังเอิญ; เผื่อว่า
ตัวอย่าง
혹시 이 근처에 약국이 있어요?
ไม่ทราบว่าแถวนี้มีร้านขายยาไหม
ส่วนประกอบของคำ
혹 หรือ, อาจจะ+시 เป็น, คือ
แปลตรงตัวว่า "อาจจะเป็น" — คำเปิดคำถามที่นุ่มนวล
รู้ไว้ก็ดี
การขึ้นต้นคำถามด้วย 혹시 ทำให้ฟังนุ่มนวลและสุภาพขึ้น
คำที่เกี่ยวข้อง