폭염 특보가 · 폭염 특보를
ประกาศเตือนภัยคลื่นความร้อน
ตัวอย่าง
폭염 특보가 내려져서 오늘 야외 행사가 취소됐어요.
มีประกาศเตือนภัยคลื่นความร้อน งานกลางแจ้งวันนี้เลยถูกยกเลิก
ส่วนประกอบของคำ
폭 รุนแรง+염 ร้อน+특 พิเศษ+보 รายงาน
폭염 “คลื่นความร้อน” (แปลตรงตัวว่า “ความร้อนรุนแรง”) + 특보 “ประกาศพิเศษ”
รู้ไว้ก็ดี
ออกเสียงว่า [포겸 특뽀] 폭염 특보 เป็นคำรวมที่ครอบคลุม 폭염 주의보 (ประกาศเฝ้าระวัง) ที่เบากว่า และ 폭염 경보 (ประกาศเตือนภัย) ที่รุนแรงกว่า ประกาศจะ 내려지다 “ถูกออก” และ 해제되다 “ถูกยกเลิก”
คำที่เกี่ยวข้อง