Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 6

TOPIK 6คำนาม

편법

pyeonbeop [편뻡]

편법이 · 편법을

วิธีลัด, ทางลัด (มักไม่ถูกต้อง)

ตัวอย่าง

그는 편법을 써서 세금을 줄이려고 했어요.

เขาพยายามลดภาษีด้วยการใช้วิธีลัดที่ไม่ถูกต้อง

ส่วนประกอบของคำ

편 สะดวก법 วิธี

แปลตรงตัวว่า "วิธีที่สะดวก" คือทางง่ายที่เลี่ยงขั้นตอนที่ถูกต้อง

รู้ไว้ก็ดี

มักใช้ในความหมายลบ: 편법을 쓰다 "ใช้ทางลัด" แฝงความหมายว่าแหกกฎ