펑펑 + 내리다 / 울다 / 쓰다 / 터지다
หนัก ๆ (หิมะตก); (ร้องไห้) โฮ ๆ; (ใช้เงิน) มือเติบ; ปัง ๆ
ตัวอย่าง
밤새 눈이 펑펑 내렸어요.
หิมะตกหนักทั้งคืน
ส่วนประกอบของคำ
เป็นทั้งคำเลียนเสียง (의성어) ของเสียงปัง ๆ เช่น ดอกไม้ไฟ และคำเลียนท่าทาง (의태어) ของสิ่งที่พรั่งพรูออกมาปริมาณมาก
รู้ไว้ก็ดี
ยังมี 펑펑 울다 "ร้องไห้หนักมาก" และ 돈을 펑펑 쓰다 "ใช้เงินเป็นเบี้ย"
คำที่เกี่ยวข้อง