파렴치해요 · 파렴치했어요 · 파렴치한 (+noun)
หน้าด้าน, ไร้ยางอาย, ไร้จรรยา
ตัวอย่าง
노인을 속여 돈을 빼앗은 파렴치한 범죄가 늘고 있습니다.
อาชญากรรมไร้ยางอายที่หลอกเอาเงินจากผู้สูงอายุกำลังเพิ่มขึ้น
ส่วนประกอบของคำ
파 ทำลาย+렴 ซื่อตรง+치 ความละอาย
แปลตรงตัวว่า “ทำลายความซื่อสัตย์และความละอาย”
รู้ไว้ก็ดี
파렴치한 ใช้เป็นคำนามได้ด้วย หมายถึง “คนไร้ยางอาย, คนชั่ว”
คำที่เกี่ยวข้อง