Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 4

TOPIK 4คำนาม

티켓팅

tiketting [티켇팅]

티켓팅이 · 티켓팅을

การกดบัตร (แย่งซื้อตั๋วออนไลน์)

ตัวอย่าง

티켓팅에 성공해서 콘서트에 갈 수 있게 됐어요.

กดบัตรได้แล้ว เลยได้ไปคอนเสิร์ต

ส่วนประกอบของคำ

มาจากภาษาอังกฤษ "ticketing" เป็นภาษาอังกฤษแบบเกาหลี หมายถึงการแย่งกดตั๋วทันทีที่เปิดขายออนไลน์

รู้ไว้ก็ดี

การกดบัตรที่โหดมากมักเรียกขำ ๆ ว่า 피켓팅 (피 "เลือด" + 티켓팅) "การกดบัตรเลือดตกยางออก"