Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 4

TOPIK 4คำนาม

역주행

yeokjuhaeng [역쭈행]

역주행이 · 역주행을

การที่เพลงเก่ากลับมาติดชาร์ตอีกครั้ง; การขับรถย้อนศร

ตัวอย่าง

몇 년 전 노래가 갑자기 역주행해서 1위를 했어요.

เพลงเมื่อหลายปีก่อนกลับมาติดชาร์ตจนขึ้นอันดับ 1

ส่วนประกอบของคำ

역 ย้อนกลับ주 วิ่ง행 ไป

แปลตรงตัวว่า "วิ่งย้อนทาง" เดิมหมายถึงการขับรถสวนทางจราจร

รู้ไว้ก็ดี

ออกเสียงว่า [역쭈행] มักเกิดขึ้นหลังจากคลิปของแฟน ๆ เป็นไวรัล คำกริยาคือ 역주행하다